Lyrics

Før byen våknet,
var Bryggen full av stemmer.

Fremmede ord
mellom fjell og sjø.

De kom med segl fra sør og øst,
med korn i rommet og jern om bord.

Fra nord kom fisk i salte lag,
tørket av vind og lange år.

Bak gavler, porter, mørke loft
ble varer veid og navn skrevet inn.

Og mellom våte planker vokste
en by som vendte verden inn.

De sov bak tømmer, tett i lag,
med regler som en lås og vern.

Et handelsspråk fylte hele Vågen,
skarpt som mynt mot bord av tre.

Ingen havn står urørt
når verden går i land.

Det fremmede setter merker
i hver stein og hver en hånd.

Hanseatene kom over havet,
med vinden spent i hvert et segl.

De bygget makt langs våte brygger,
der fjorden møtte fremmed vei.

Korn mot fisk.
Ord mot ord.

Gull mot vinter, liv mot jord.

Og Bergen sto med åpne porter,
men lærte ka en handel koster.

I Schøtstuene brant varmen lavt,
for ilden måtte holdes borte.

Bak stengte dører satt de sammen,
med lover, rang og harde vilkår.

Nåkken skrev med blekk og segl.
Nåkken bar til ryggen brast.

Nåkken eide hele handelen.
Nåkken ble en del av lasten.

Men byen tok imot hver tone,
hver skikk som steg fra skip til land.

Og nåkke tysk ble bergensk tale,
nåkke fremmed ble vår strand.

For det som kommer utenfra,
blir aldri bare en gjest.

Det fletter seg inn i språket,
i blodet her i vest.

Hanseatene kom over havet,
med vinden spent i hvert et segl.

De bygget makt langs våte brygger,
der fjorden møtte fremmed vei.

Korn mot fisk.
Ord mot ord.

Gull mot vinter, liv mot jord.

Og Bergen sto med åpne porter,
men lærte ka en handel koster.

En by blir aldri til
av bare de som hører hjemme der.

Han blir til i møtet
mellom de som kommer
og de som blir igjen.

I hver avtale.
I hver motstand.

I hver stemme
som forandrer måten
byen snakker på.

Hanseatene dro over havet,
men sporene sto i tre og stein.

I gavler reist mot regn og vinter,
i ord som fremdeles lever her.

Korn mot fisk.
Ord mot ord.

Tap mot vinning, sør mot nord.

For Bergen ble en by mot verden
då verden gikk i land ved Vågen.

Et segl forsvinner.
En stemme blir igjen.
Og byen
snakker videre.